>top >番組案内 >Happiness
 
2015.7.12
tagalog01.mp3 tagalog02.mp3
 
Simula Abril nagkaroon ng renewal ang programang Happiness!
4月からハピネスがリニューアルしました!
Ito po ay tumatagal ng 45 minuto simula alas-9 ng umaga, tuwing ikalawang Sabado ng buwan.
放送時間は、毎月第2土曜午前9時から45分間です。
El programa contendrá información útil para los extranjeros que residan en la ciudad de Fuji y de esta manera puedan aplicarla en su vida aquí en Japón.
内容は、富士市に住む外国人の皆さんに、日本で生活していく上で役立つ情報をお伝えしていきます。
Magpapahayag po kami ng mga mahahalagang impormasyon tungkol sa pamumuhay sa Japan para sa mga dayuhang residente ng lungsod ng Fuji.
Magiimbita po kami ng mga dayuhang residente ng Fuji bilang guest sa programa, at iinterbyuhin po namin sila sa kanilang sariling wika.
毎回、富士市在住の外国人の方をゲストに迎え、母国語でお話を伺います。
Para sa ika-4 na beses ng programang ito, ihahandog po namin ito sa ika-11 ng Hulyo, simula alas-9 ng umaga sa wikang Tagalog.
4回目の放送は、7月11日土曜日午前9時からタガログ語でお送りします!
Ito po ang Happiness, isang Radio Programa na naghahandog ng mga mahahalagang impormasyon sa lungsod ng Fuji, sa iba’t ibang wika.
外国語で紹介する富士市の情報番組ハピネス!
Tumatagal po ito ng 45 minuto simula alas-9 ng umaga, tuwing ikalawang Sabado ng buwan.
放送時間は、毎月第2土曜午前9時から45分間です。
番組では、メッセージもお待ちしております!
Hinihintay po namin ang inyong mga mensahe!
・日本で生活をしていて困っていることは?
May mga problema po ba kayo sa pamumuhay sa Japan?
・こんな支援制度があったら良いなと感じていることは?
May mga sistema ng suporta po bang nais niyong ipatupad?
・富士市の好きな場所は?
Mayroon po ba kayong paboritong lugar sa Fuji?
等々お気軽にどうぞ!
at mga iba pang nais niyong itanong o ipahayag ay aming tatanggapin!
今年度のタガログ語の放送予定は、 7/11(土)、12/12(土)です。
Makikinig niyo po ang programang ito sa wikang Tagalog sa,
Ika-11 ng Hulyo (Sabado), at ika-12 ng Disyembre (Sabado).
 

Radio Name/Palayaw(ラジオネーム):

email:

Mensahe:(ハピネスタガログ語宛メッセージ):

※応募された方の個人情報はその他の目的では使用しません。なお、情報は一定期間後、廃棄されます。
※半角カタカナの使用はできませんのでご注意ください。
 
 
※掲載の画像・文章の無断転載は禁止します。
 
ホームタイムテーブルナビゲーターメッセージ会社案内プライバシーポリシーお問い合わせ